Որոնել

Показаны сообщения с ярлыком Սաթեն Վարդանյան. Անմարսելի և աններելի. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Սաթեն Վարդանյան. Անմարսելի և աններելի. Показать все сообщения

воскресенье, 1 июля 2018 г.

Սաթեն Վարդանյան. Անմարսելի և աններելի

Սաթեն Վարդանյան (1992 Երևան)

















7
Կայլաս, քեզ վրա թափվող աստղերն իմ արցունքներն են,
դու լողում ես գիշերային ավազների մեջ իբրև կույս,
քեզ ոչ ոք չի մոռանում, քեզ ոչ ոք չի ճանաչում,
և ծիծաղում է Տերը, ով մի օր թաքցրել էր ինձ գագաթիդ
և պարում է Տերը. օ՜ ինչպիսի անհնազանդ բանաստեղծություն.
ուզում եք իմանալ ավելի՞ն. ես յոթ պար գիտեմ,
յոթն էլ պարել եմ Աստծո հետ առանձին…

Կայլաս, երեկ առաջին անգամ մարսեցի լիալուսինը,
և գիտե՞ս, սավաննայից փչող թախիծը լցվեց որովայնն իմ,
աչքերիցս դուրս ցատկեցին անտառային կատուները,
և նրան, ում սիրում էի` մաղթեցի երջանկություն,
և նրան, ում ներեցի յոթ աղոթքով`նվիրեցի Աստծուն.
մերձավորների շարքերից ոչ մի օր չլքողը, Տերն էր,
որովհետև միայն նա անմնացորդ սիրեց իր դստերը կրակածին…

Կայլաս, ես կարմրասրունք վերջին հրեշտակդ եմ,
դու իմ սերն ես, ով միշտ խնդրում է վերադառնալ,
քեզ ոչ ոք չի մոտենում, քեզ ոչ ոք չի հասնում,
և ծիծաղում է Տերը, ով մի օր համբուրել էր ինձ գագաթիդ
և պարում է Տերը. օ՜, որքան անսանձ ես դու, աղջիկ.
ուզում եք իմանալ ավելի՞ն. ես յոթ կյանք ունեմ,
յոթն էլ ապրել եմ Աստծո հետ միասին… 


суббота, 23 июня 2018 г.

Սաթեն Վարդանյան. Անմարսելի և աններելի

Սաթեն Վարդանյան (1992 Երևան)






















5
Ծառերից թափվող մրգաջրերից հյուսիր հարսնաքողն իմ,
և աղոթիր աչքերիս հրանոթներում, Տեր`
մեղմելով աղմուկը սրտի, որ պատերազմող այր է`
ոտքերին անտառահոտ հրեշտակներ, ովքեր չեն կրում երկաթե շապիկ.
և յոթերորդ օրը շեփորիր արևի փողով, Տեր, որովհետև Նա կգա,
և կփնտրի սերը ծիրանատեսիլ` հիշեցնելով, որ դյուցազունները
կարող են սիրել միայն մեկ անգամ…

Թևերիդ տակ կծկված յոթ կարապները երբեք չեն երգում, Տեր,
և սադափե փետուրներով անշշունջ ճողփում են դրախտի լիճը,
որտեղ եղեգների վրա ոստոստում են ֆոսֆորաշող կաթիլները լուսացոլքի`
զարդարելով վերադարձի մակույկները բոլոր, ճաք տված պատը հիշողության,
երջանկության օրոցքը` բերնեբերան լցված կաթով, բանաստեղծությունը` չծնված.
և ամեն օր սերը լռում է` գլխաշորով թափանցիկ` հավատալով, որ դյուցազնը
կարող է սիրել միայն մեկ անգամ…

Անձրևից հետո սարքիր փունջը աստղակուտակ ծիածանի,
և ուղեկցիր ինձ յոթ լեռնագետերով բոլորված տունն իմ, ուր Նա է`
ձեռքերի մեջ մանուշակներ ալպյան, թիկունքին` հավերժության կրակ,
կոպերի մագաղաթներին երեքնուկներ դեղին, պարանոցին` զարկերակը սպասումի,
որտեղ թռվռացող համբույրներ կան, Տեր, և սեր կա կրակված,
և այդ ամենը Դու բոլորից լավ գիտես, որովհետև դյուցազնը, ում կերտել ես`
կարող է սիրել միայն մեկ անգամ…



среда, 13 июня 2018 г.

Սաթեն Վարդանյան. Անմարսելի և աններելի

Սաթեն Վարդանյան (1992 Երևան)

























Անմարսելի և աններելի 

4.

Ոտքերիս տակ կծկված օձամաշկ կանանց հեռացրու ինձնից,
և ձայն տուր մարխե աչքերս երազող ամենավերջինին,
ով թունաշաղախ շուրթերի արծաթով համբուրել է իր սեփական սիրտը`
դաջելով բորբոսները մաղձի դեղնագորշ լեզվին.
և պատմիր նրան, որ աշխարհի անկողպեք յոթ դռները սկիզբ են,
և ընտելացրու նրան արնահոս թռչուններին ինքնանվիրումի,
որովհետև նա, ով չի կարողանում սիրել` դև է մի քիչ …
Հացագույն ամպաբարձերից իջնող խնկածուխը սերդ է, Տեր,
և տաճար է լռությունը` ընկած մամռաբույր ժայռախորշերում,
որտեղ աղոթող յոթ որդիների մայրը մորեմերկ`
պահում է առեղծվածը կղզիների`սրունքներին քնած երակների մեջ,
հիշողության զարդասեղը մխրճած` մետաքսներում մազափնջերի,
և բամբուկներից բարձրացող խշխշոցներով կանչում է միշտ ՏՈՒՆ,
որովհետև ամեն ինչ ի վերջո ՎԵՐԱԴԱՐՁ է …

Հեռացրու, խնդրում եմ, սառցամաշկ կանանց ոտքերիս տակից,
և կանչիր ամենավերջինին, ով երազում է ճախրել մեկ օրով,
ես կշշնջամ, որ դու հագնում ես ծառազարդ յոթ սիրտ`
ճեմելով լուսնի եզրերին քարոտ, ուր փոթորկվում է երջանկությունը.
և խոստանում եմ օգնել, որ սիրի ներսումդ ապրող բյուր փյունիկներին,
և իր այդ մեկ օրն ապրի կյանքով կատարյալ կնոջ, ով յոթ որդի ունի,
որովհետև նա, ով կարողանում է ի ծնե սիրել` անմահ է մի քիչ …